گاندی: گونه ای زندگی
نوشتهی: آریشنا آری پالانی
در طی تاریخ طولانی وپرحادثهی شبه قارهی هند، هیچ قرنی شاهد آنچنان تغییرات
پویایی درحیات سیاسی، اجتماعی واقتصادی مردم نبوده آه سدهای آه با تولد گاندی
شروع و هم اآنون ١در آستانهی پایان است شاهد آن بوده است.
هنگامی آه گاندی بدنیا آمد )دوم اآتبر (١٨٦٩حکومت بریتانیا در هند بخوبی تثبیت
شدهبود. خیزش سال ،١٨٥٧با نامهای مختلفی همچون "طغیان سپوی"، "شورش
بزرگ" یا "جنگ اول استقلال"، تنها به تبدیل و تثبیت ماجراجوئی اقتصادی شرآتهای
انگلیسی به یک امپراتوری بزرگ یاری رساندهبود. این سلطه، ً صرفا سیاسی نبود.
موقعیت انگلیس، همراه با تسلط فرهنگی و فکری خود، آنچنان تقویت میشد آه نسل
نوین هندیان تحصیلآرده، مشتاق رهاآردن خود بدامان "ماموریت تمدن بخشی" آن
امپراطوری بودند: هیچ سلطهای تا آن حد مطلق نمی باشد آه سلطه پذیر به
ارادهی خود آن را پیشنهاد دهد. هیچ زنجیری آنچنان سخت، به بند نمیآشد
آه زندانی بمیل خود آن را در آغوش آشد. در هند آن روزگار، ّ قیمپذیری آنچنان
آامل، و تسلیمپذیری تا آن ّ حد شدید بود آه بنظر میآمد امپراطوری بریتانیا در هند
بفرمان الهی است و آمدهاست تا ابد بماند.
هنگامی آه گاندی از دنیا رفت، ملت هند ملتی بود آزاد آه سوگوار این مصیبت شد.
دوزخیان زمین و آوتهدستان، و مردمان محروم از سرمایههای سرزمین پدری، میراث
ازدست رفته را باز یافته، و زبان بستهها، سخنگفتن آغازیده بودند. خمیدگان از ترس،
حال میتوانستند سرهاشان را بیافرازند. بیسلاحان، سلاحی را آب داده بودندآه
سرنیزهی بریتانیایی در برابرش بیفایده بود، سلاحی بیهمتا در همه ی زرادخانه های
جهان. آری، اسلحهای آه بدون آشتنِ دیگری میتوانست پیروز شود.
قصهی این معجزه، داستان زندگی گاندی نیز هست، چرا آه وی بیش ازهر آسِ دیگر،
معمار و نیز مهندس این پدیدهی تاریخی بودهاست. بیجهت نیست آه هموطنان
سپاسگزارش وی را پدر ملت نامیدند.
با این وجود اغراق خواهدبود آه ّ مدعی شویم گاندی به تنهایی این تحول را بوجود آورد.
هیچ فردی، هر قدر تیز هوش، نمیتواند مدعی انحصاری معماری یک فرآیند تاریخی گردد.
زنجیرهای از پیشینیان برجسته ومعاصران سالمندتر، با بیل و شمشیر تلاش آردهاند تا
جنگل پوشیده ازعلف هرزهای مسموم ترس، خرافه و سستی را پاآسازی آنند. آنان
تلاش آرده اند تا عرصهای را آماده آنند آه نبوغ گاندی آن را به میدان قدرتمند مبارزه
تبدیل نموده و هموطنانش را در ّ طی یک راهپیمایی بزرگ، بسوی آزادی رهنمون سازد.
چنانچه وی یکصدسال پیشتر بدنیا آمدهبود، احتمالش آم بود بتواند آنچه آه ً بعدا شد،
بشود. هند هم در صورت نبود رهبری گاندی نمیتوانست به فرجام آنونی خود و با روش
ویژهی خود دست یابد -روشی آنچنان بشکوه آه آزادی را به همراه افتخار، با خود به
ارمغان آورد. شیوهای ً آاملا استثنایی آه آدمی نمیداند آیا اینگونه تجربه باز هم تکرار
شدنی است یا نه!
گاندی برای مردمش زیست، رنج برد و مرد. و با این وجود فقط بخاطرآشورش نیست آه
زندگیش دارای اهمیت است. علاوه براین، وی فقط بمنزلهی یک وطنپرست یا اصلاحگر
انقلابی نیست آه در یاد نسلهای بعدی میماند. نکتهی اصلی در داستان گاندی این
است آه وی ً اساسا نیرویی اخلاقی بود آه درخواستش از وجدان انسان، هم جهانی
است و هم ماندگار. اینکه وی در آغاز آار برای هموطنانش و نه دیگر ملل، تلاش آرد؛
بدین سبب بود آه وی در میان آنان متولد شده بود و لذا رنجها و خفتهای آنان، انگیزش
های لازم را برای تحرک اخلاقی و نهضت سیاسی وی فراهم ساختند. بنابراین آموزهی
زندگی او، درسی است برای خواندن همگان و نه فقط هندیان.
اگر آه عظمت گاندی ً صرفا بدلیل عشق آتشین وی به وطن و نیز رهبری پویای او درجریان
یک مبارزهی پیروزمندانهی سیاسی میبود، خود به تنهایی میتوانست دلیلی آافی برای قدردانی مردم از "پدر ملت" باشد، اما این توجیه بسختی میتواند توضیح دهد آه چرا
باقی مردم دنیا یاد او را بشکلی ویژه گرامی میدارند یا انگیزشهای خاصی درآلام او
مییابند.
فهرست
سخنی با خواننده/۵
لویی فیشر/٩
(٠پیش سخن/١٢
(١دنیا را چه شده است؟/١٩
(٢سیاست و فرودستان/٢۵
(٣مهاتما گاندی و ارتشبد استالین/٣۴
(۴در روسیه آیا آزادی وجود دارد؟/۴٨
(۵ما همه قربانیانیم /۵۶
(۶صبح یکشنبه در دوسلدورف/۶١
(٧هیتلر و استالین/۶٨
(٨گزینه/٧٧
(٩تازه چه خبر؟/٨۵
(١٠چگونه می توان با شرایط نوین سازگار شد؟/٩٣
(١١ریشه های قدرت جهانی روسیه در کجاست؟/١٠٣
(١٢جنگ آرمانی با روسیه/١١٨
(١٣راهی برای پیشگیری از جنگ با روسیه/١٢٧
(١۴چراغ را بسوی درونت بیافروز/١۴٣
شامل 153 صفحه word
دانلود کتاب شرحی اندر باب گاندی و استالین